Переклад документів на іншу мову - це відповідальний процес, де найменші похибки неприпустимі. В першу чергу слід звертати увагу на кваліфікацію перекладачів і досвід редакторів в роботі з конкретним типом документів. Головним показником досвіду є термін, який обрана компанія провела на ринку.
Крім того, дуже важливі позитивні відгуки про контору. Великим досвідом в перекладі різноманітної документації володіє київське бюро перекладів Goldentime. Тут працюють кваліфіковані фахівці, які приділяють увагу кожній дрібниці і ретельно обробляють готові переклади, усуваючи найменші помилки. Точність перекладу навіть складної технічної документації та міжнародних паперів - візитна картка Goldentime.
Як вибрати бюро перекладів
Щоб не помилитися з вибором контори, необхідно спиратись на наступні нюанси:
- пунктуальність. Дотримання встановлених термінів - перша ознака професіоналізму виконавців. Замовлення повинні готуватися вчасно, а організація має бути готова до негайного виконання термінових переказів;
- якість. За наявності можливості слід вивчити попередні роботи виконавців, щоб переконатися у високому рівні їх роботи;
- вартість. Представники компанії, яка займається перекладами, повинні відразу називати приблизну ціну і бути готовими її обговорити. Крім того, збільшення ціни замовлення після початку роботи неприпустимо;
- доступні для обробки або перекладу мови. Бюро, що позиціонує себе як професійне, має працювати з будь-якими мовами;
- наявність переліку додаткових послуг. Як правило, сюди відноситься коригування та редагування, які дають можливість підготувати переклад в потрібній замовнику формі.
В надійному бюро повинні відповідально ставитися до роботи. Вивчивши ці параметри і знайшовши потрібну компанію, можна не турбуватися про якість і терміни виконання перекладів.
Як замовити переклад в Goldentime
Сучасний світ пронизаний бюрократією, яка зробила переклади документів особливо актуальними в останні роки. Щоб швидко перекласти потрібний обсяг документів, слід залишити заявку в Goldentime одним із способів:
- зателефонувати за телефоном, вказаним на сайті. Для зручності клієнтів зв'язатися з бюро можна за кількома номерами;
- звернутися в офіс компанії за вказаною адресою;
- заповнити онлайн-форму на сайті, після чого з клієнтом зв'яжеться представник бюро.
Поважаюча себе компанія завжди піклується про клієнтів і економить їх час. Goldentime пропонує акції і знижки для постійних замовників.
